登別（ﾉﾎﾞﾘﾍﾞﾂ）温泉 北海道

北海道登別市

クスソサンベツ川沿いの山あいに位置する温泉地。豊富な湯量と多種の泉質を誇り、わが国を代表する温泉地のひとつ。ダイナミックな景観の地獄谷やクマ牧場などがある。。

■主な泉質：硫黄泉

■宿泊施設数：19 

■お問い合わせ先：登別市役所観光課    TEL：0143-85-2111

◎電車での行き方
ＪＲ室蘭本線登別駅から登別温泉行きバス約15分、終点下車、徒歩2～15分
◎クルマでの行き方
登別市中央町6-11 道央自動車道登別東ICから道道を北上、約7キロ、約10分

泉郷（ｲｽﾞﾐｻﾄ）温泉 北海道

北海道千歳市

千歳の北東郊外、緑豊かな田園地帯にある温泉地。

■主な泉質：塩化物泉
■宿泊施設数：2
■お問い合わせ先：千歳市役所観光係 　　TEL：0123-24-3131

◎電車での行き方：ＪＲ千歳線千歳駅から文化センターまでバス約10分、文化センター前から幌加行千歳相互バスで約18分、泉郷郵便局前下車徒歩1～3分､1日3本

◎クルマでの行き方：千歳市東雲町2-34 道央自動車道千歳ICから国道337号線経由、約20キロ、約25分